Arquitectos / Architects: Alejandro Cavanzo - Fernando de la Carrera Construcción / Construction: DE LA CARRERA CAVANZO Colaboradores / Collaborators: Juan Manuel Fernández - Mauricio Berrío - Manuela Eble - Jesús Sánchez Año / Year: 2011 Ubicación / Location: Girardot Fotografía / Photography: Luis Alberto Mariño

Casa 91

Esta casa se dispone en 2 volúmenes respetando la vegetación del lugar. El proyecto se estructura a partir del sistema de circulación que lo conforma el conjunto de la escalera y un puente cubierto que vincula el área social y las alcobas. Éste sistema también permite subir a la cubierta habitable.

Por otro lado la zona de servicio se mimetiza en el volumen de una manera discreta conformando el volumen de servicios con la cocina, el acceso y el baño social. El volumen de la zona social está abierto a la hermosa vista del valle del río por el naciente y también se abre a las visuales de los cerros inmediatos resguardada del sol directo por el volumen de la zona de alcobas.

House 91

This house is arranged in two volumes, keeping the already existing vegetation in place. The project is organized around a circulation system compound by the stairs and a covered bridge which connects the social area with the bedrooms.  This system also allows reaching the walkable roof.

On the other hand, the services area is concealed discreetly inside making up the whole volume along with the kitchen, the entrance and the half bathroom. The social area volume keeps open to the beautiful view of the river valley, as also to the adjacent hills, protected from the direct sunlight by the bedrooms volume.

  • Casa 91 - El Paso
  • Casa 91 - El Paso
  • Casa 91 - El Paso
  • Casa 91 - El Paso
  • Casa 91 - El Paso